Thanks to Christian Perrier, add-shell and remove-shell have moved from passwd to debianutils.