ignoring the From header

Kai, put

set envelope_from=yes

in your muttrc in order to cope with annoying lists like that.